// le recul pour mieux sauter //
κρίσις : crisis, turning point; stand, decision > ‘crises’, ‘critical’, ‘critique’
CHANTER L’INFRA-HISTORIQUE
Notes formulées à l’occasion de la formation « Raconter le réel » organisée par le Pôle de Ressources pour l’Éducation Artistique et Culturelle de l’Opéra National de Lyon, dans laquelle j’étais invité à m’exprimer et à tenir un atelier de réflexion dramaturgique, les 21 et 22 mars 2023. En discussion avec le librettiste Händl Klaus, nous avons…
LA RÉVOLUTION DES HUMEURS [Épidémocratie III]
Comme son sous-titre l’indique, ce texte poursuit la ligne de fuite commencée avec les textes ÉPIDÉMOCRATIE et POUR UNE SOCIÉTÉ DE PERSONNES DU TOUT (Épidémocratie II), écrits aux printemps 2020 et 2021 respectivement. Nés avec quelques autres textes du besoin de penser dans le moment pandémique qui ne le permettait pas, leur lenteur et leur…
LA PART DU RÊVE – l’opéra entre choralité et poésie
Version complétée de la conférence prononcée le 30 janvier 2023 à l’Institut de France, à deux voix avec la compositrice Kaija Saariaho, dans le cadre du cycle « Composer un opéra au 21e siècle » initié par Laurent Petitgirard, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Beaux-Arts. Kaija Saariaho : Chers collègues et cher public… Si j’ai décidé…
EN FINIR AVEC LA RÉPUBLIQUE MONOLINGUE [billet d’humeur]
Au moment où le débat politique s’articule pauvrement à partir des thématiques identitaires, la question de la langue devient un objet argumentatif récurrent. Comme tous les thèmes invoqués le plus souvent sans autres références qu’un illusoire bon sens, elle est livrée à des impensés qu’il est nécessaire d’interroger. La droite conservatrice est prompte à s’affoler…
NOTES ON MULTILINGUAL DRAMATURGY
The following notes have been developed in the aftermath of a session of Kirill Gerstein’s online seminar with the Kronberg Academy, for which I had suggested as a starting point the topic ‘Music & Dramaturgy in a Multilingual World’. It has become increasingly simple, and indeed common, to create performances and films that use multiple…
TAIDE ON DEMOKRATIAN PERUSTARVE [mielipidejuttu]
Kirjoitin tämän tekstin jo alkukeväällä 2020, ja jätin sen julkaisematta koronakriisin alkaessa, koska kulttuurin esteettömyys ja rahoittaminen tuntuivat toissijaisilta suhteessa tapahtumiin. Pandemia ja tapa, jolla julkiset tahot ovat sitä käsitelleet, ovat kuitenkin katkerasti muistuttaneet, kuinka taiteen ja kulttuurin arvoa ja roolia ollaan jatkuvasti väärinarvioitu. Suomen valtioneuvosto on yhtä kyvytön kuin ennenkin ymmärtämään elävän kulttuurin moninaisuuden…
POUR UNE SOCIÉTÉ DE PERSONNES DU TOUT [Épidémocratie II]
Le sous-titre de ce texte suggère qu’il est, un an plus tard, la suite de celui qui s’intitulait ÉPIDÉMOCRATIE, mais nous avertit aussi qu’il est deux fois plus long. Espérons pour d’éventuelles suites une croissance non-exponentielle. Isolé·e·s les un·e·s des autres et, selon les cas, écrasé·e·s par l’incertitude de l’avenir ou submergé·e·s par les demandes…
RIMBAUD ET VERLAINE VOUS DISENT ZUT [billet d’humeur]
À l’occasion de la pétition suggérant la panthéonisation des deux poètes. « Terrible cortège » (pour citer le premier d’entre eux) que celui de ces ministres de la Culture qui s’en viennent pétitionner pour la mise en Panthéon de deux poètes qui n’ont rien demandé. On se rappelle que le fils d’Albert Camus avait eu…
UNE ÉCOLOGIE DE GAUCHE DANS LE SPECTACLE VIVANT ? [billet d’humeur]
L’écologie politique française navigue dans des eaux troubles – si elle ne s’est pas nommément déclarée libérale comme en Allemagne, ou conservatrice comme en Autriche, les logiques politiciennes et ses divergences idéologiques internes menacent constamment de l’éloigner du cœur de son message. Dans l’urgence à la fois climatique, sociale et politique, il est plus que…
LES IDÉES MEURENT AUSSI [billet d’humeur]
À l’occasion de la vague de déboulonnages successifs des statues de grandes figures de l’esclavagisme, et des débats qui s’en sont suivis. Il n’y a pas à Bruxelles de statue de Philippe II d’Espagne, mais il y a celle des comtes d’Egmont et de Hornes, martyrs en 1568 de la répression par Philippe II des…
ÉPIDÉMOCRATIE [essai]
On lit beaucoup que ce moment de pandémie met à nu le monde dans lequel nous vivons. Il est vrai qu’un certain scientisme primitif, qui nous laissait croire que depuis Pasteur et la découverte des agents pathogènes se profilait une société du Progrès libérée du fléau des maladies, a du plomb dans l’aile. Il est…
CAPITALE-CAPITAL [billet d’humeur]
L’entreprise PARIS AÉROPORT (anciennement Aéroports de Paris, pas encore tout à fait privatisée contrairement aux apparences) distribue un nouveau « magazine gratuit » appelé PARIS VOUS AIME MAGAZINE : 170 pages de publicités (certaines déguisées en journalisme et d’autres non, c’est 50/50) pour à peu près tout ce qui peut se consommer, et tout ce…
KEEPING IT DIRTY – concerning two feel-good movies
As the holiday season comes to its inevitable climax, many of us are on their couches placing the upcoming year under the auspices of one or the other feel-good movie. We ritualistically summon joy, music, romance and happy endings upon ourselves. We celebrate a commercial and politically correct version of acceptance, tolerance, reconciliation. And hopefully…
NOMINATIONS ET INNOMMABLES DU THÉÂTRE FRANÇAIS [billet d’humeur]
Les nominations de directeur.rice.s des théâtres publics français relancent un vieux débat toujours suivi de vœux pieux et de peu d’actions concrètes. Pour commencer, il y a bien sûr que lorsque j’observe les directions des CDN et théâtres nationaux, en tant que metteur en scène blanc de sexe masculin, je devrais m’y reconnaître, mais qu’à…
PETER SELLARS : LA LUMIÈRE COMME OUTIL ET COMME MÉTHODE [recherche]
Communication dans le cadre du colloque Lumière et musique : appropriations, métaphores, analogies, organisé par le CNRS-IReMus à la Fondation Singer-Polignac à Paris, en novembre 2018. Peter Sellars est un metteur en scène qui a donné à la musique un rôle central dans son travail. Ce n’est pas seulement qu’il a défendu l’idée que les…
Chargement en cours…
Un problème est survenu. Veuillez actualiser la page et/ou essayer à nouveau.
>marginalia* 